Esta gran App tiene una gran variedad de opciones para tus mensajes SMS, pues se acaba de hacer compatible con iOS 5, integrándose perfectamente con iMessage y el centro de notificaciones aunque de momento es una versión Beta.
Para tenerla has de agregar la siguiente repo desde Cydia:
http://test-cydia.bitesms.com