Hoy es un día festivo para los galos. Toda la aldea se reúne para celebrar el Festival de los Bofetones. El objetivo es sencillo: enviar a los romanos lo más lejos posible para obtener la victoria. El ganador recibirá un beso de la bella Falbalá. Atraviesa los lugares más emblemáticos de las aventuras de Astérix, desde la aldea gala hasta Egipto, pasando por el campamento romano de Petibónum, Lutecia y, por supuesto, Roma... sin olvidar a los piratas, por Tutatis.
