Mail More Photos permite adjuntar tantas fotos como desees al enviar un correo electrónico. Por defecto tiene un límite para poder seleccionar fotos y es de 5 pero al instalar este Tweak elimina dicho límite. Requiere iOS 4 o superior.
Lo encuentras en Cydia por 0.99$, en la repo de ModMyi.