NoLockNotificationsBG es un Tweak que hace que las notificaciones que llegan a tu iPhone cuando esté bloqueado tengan el fondo transparente, como ves en la captura anterior.
Requiere iOS 5.0 o superior, no añade icono al Springboard y no tiene opciones de configuración.
Lo encuentras gratis en Cydia, en la repo de BigBoss.